Karadeniz Teknik Üniversitesi (KTÜ), uluslararası bilim dünyasının önemli isimlerini Trabzon'da bir araya getiren büyük bir organizasyona ev sahipliği yaptı. 7-9 Ekim 2026 tarihlerinde düzenlenen 11. Uluslararası KTUDELL Dil, Edebiyat ve Çeviri Konferansı, 17 farklı ülkeden ve 30'u aşkın üniversiteden 185 araştırmacının katılımıyla gerçekleştirildi. Üç gün boyunca toplam 155 bilimsel sunumun yapıldığı konferansta dil, edebiyat, çeviri ve yapay zekâ teknolojilerinin geleceği tartışıldı. Dünyanın farklı üniversitelerinden akademisyenlerin katıldığı etkinlik, bilimsel iş birliklerinin geliştirilmesinin yanı sıra Trabzon'un uluslararası akademik alandaki görünürlüğüne de katkı sağladı.
KTÜ Edebiyat Fakültesi Batı Dilleri ve Edebiyatı Bölümü ile Yabancı Diller Yüksekokulu iş birliğinde düzenlenen konferansın açılışında, yapay zekâ ve dijital teknolojilerin beşerî bilimler üzerindeki etkisi ele alındı.
Konferans Düzenleme Kurulu Başkanı ve KTÜ İngiliz Dili ve Edebiyatı Bölüm Başkanı Prof. Dr. Mustafa Naci Kayaoğlu, farklı disiplinlerin aynı akademik ortamda buluşmasının önemine dikkat çekti.
Teknolojik gelişmelerin insanı, toplumu ve kültürü anlama ihtiyacını ortadan kaldırmadığı, aksine bu alanların önemini artırdığı vurgulandı.
Konferansta uygulamalı dil bilimi, yabancı dil öğretimi, edebiyat, kültürel çalışmalar ve çeviribilimin yanı sıra büyük dil modelleri, makine öğrenmesi ve dijital öğrenme gibi güncel konular da değerlendirildi.
Üç gün süren konferansta sunulan çalışmaların daha geniş akademik çevrelere ulaştırılması için yayın hazırlıkları da gündeme alındı.
ISBN numaralı bildiri özetleri kitabı yayımlanırken, tam metin bildiriler kitabının hazırlanması planlandı.
Seçilen çalışmaların hakem değerlendirmelerinin ardından KTÜ Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi ve TOBİDER'in özel yayınlarında değerlendirilmesi hedefleniyor.
Konferans eş başkanları Prof. Dr. Mustafa Naci Kayaoğlu ve Dr. Hasan Sağlamel'in öncülüğünde gerçekleştirilen organizasyon, farklı ülkelerden bilim insanları arasında yeni akademik iş birliklerine zemin hazırladı.
